ジーファンではなく、「ジーハン」
02/19/12
No Comment
ついこの間、いつもいらっしゃるお客様に、「名古屋にお店をオープンしたの？」と訪ねられました。「ん？オープンしておりませんが……」
お客様が混乱するかも知れませんので申し上げます：名古屋の海南鶏飯（ハイナンジーハン）というシンガポール料理屋は、海南鶏飯食堂（ハイナンジーファンショクドウ）とは無関係でございます。何卒、お間違いございませぬ様、お願い申し上げます。
写真は名古屋のお店の外観です。
ついこの間、いつもいらっしゃるお客様に、「名古屋にお店をオープンしたの？」と訪ねられました。「ん？オープンしておりませんが……」
お客様が混乱するかも知れませんので申し上げます：名古屋の海南鶏飯（ハイナンジーハン）というシンガポール料理屋は、海南鶏飯食堂（ハイナンジーファンショクドウ）とは無関係でございます。何卒、お間違いございませぬ様、お願い申し上げます。
写真は名古屋のお店の外観です。
singapore food blog
Leave your response!